"Creu Roja ens donava llauna d'oli i dues llaunes de bejoques totes les setmanes,  però com no teníem fusta vam començar a cremar els mobles de la casa, cortines i cobrellits i després també les sabates. Sabates oloren malament quan cremen. Érem una família de lectors. Estimàvem els nostres llibres però amb el temps els posàvem al costat de l'estufa i la meva mare i el meu oncle es barallaven per quin cremaven primer" 

Las sillitas rojas Edna O'Brien  Ed. Errata naturae