Trudi Alexy y su familia, judíos asimilados, sobrevivieron al Holocausto al huir de Praga a Barcelona, en donde, al igual que los marranos medievales, se convirtieron precipitadamente al catolicismo. Allí vivieron hasta que emigraron a Estados Unidos en 1941.
Cincuenta años más tarde, en un intento por recuperar la herencia judía que le fue arrebatada en su niñez, Trudi Alexy se propuso investigar la historia de los miles de refugiados judíos, no bautizados, que recibieron asilo en la España franquista, mientras la mayoría de los países democráticos les volvían la espalda.
Para ello entrevistó a refugiados que huyeron cruzando los Pirineos perseguidos por los nazis; a españoles, diplomáticos y gente corriente, que pusieron sus vidas en juego para ayudarles; a historiadores y a miembros de Amistad Judío-Cristiana.
Su investigación llevó a Alexy a establecer contacto con los criptojudíos (descendientes de los marranos que huyeron a América para escapar de la inquisición) y que hoy viven una vida secreta, bajo una "tapadera" cristiana, en el sudoeste de los Estados Unidos.
"Contribuye a nuestra historia común con un capítulo muy importante y no muy bien conocido"
S. M. Juan Carlos I
"Estas narraciones en primera persona suponen una lectura fascinante, al igual que las meditaciones de Alexy sobre su vida y su historia... Un relato más lleno de esperanza que de desesperación"
Booklist
